pont

[elanya]

Did you know that the French word for bridge is the same word for the deck of a ship? I did not know that. Now I do. Interesting.

I also know a lot of other French ship construction terms maintenant...

Comments

[chairman-matt.livejournal.com]

i believe it works the same in english :P

[elanya.livejournal.com]

Not quite - the bridge is not synonymous with the entire deck, including lower decks, the way it is in french.

[chairman-matt.livejournal.com]

*looks sheepish*
oh ok then
*sidles away*